Imprint
Who runs NightApply
Last updated 27 September 2026. NightApply and the job-search mail service at kamelamail.com are run by XALIOPEA INTERNATIONAL d.o.o., Slovenia. This page is the legal notice; the privacy page and the terms are next to it.
Operator
XALIOPEA INTERNATIONAL d.o.o.
Ravne 14, Sv. Anton
6276 Pobegi
Slovenia
- Email: aurora.makovac@gmail.com
- Data questions: privacy@kamelamail.com
- Register number: 7227868000
- VAT id: SI10402624
Hosting and processors
The service runs on the following companies' infrastructure. The privacy page says what each one sees and why.
- Vercel serves the website and the sign-in; Frankfurt, Germany (EU).
- Neon holds the database: your account, profile, answers, postings, applications and mail; Frankfurt, Germany (EU).
- Fly.io runs the background worker that finds postings, writes and submits applications and sorts mail; Frankfurt, Germany (EU).
- Tigris stores files: resumes, form screenshots, mail attachments and the nightly database backup, encrypted at rest; object storage on Fly.io.
- Anthropic processes the text of postings, your profile, your resume and your answers to score matches and write letters and form answers; under its API terms this data is not used to train its models; United States.
- Hyperbrowser runs the browser in which the worker fills a company's form; during that session it handles the form, your answers and the resume being attached; Europe.
- Resend delivers mail to and from your job-search address, and the emails NightApply sends you; European Union region.
- Sentry receives error reports: what failed, on which page or step, and the account id; never form contents, resumes or mail; European Union region.
- Stripe handles payment when you buy a plan; NightApply never sees your card number; Stripe's own infrastructure; only if you buy a plan.
- Google sign-in with Google, or reading your Gmail if you connect it; Google's own infrastructure; only if you choose it.
Disputes
The European Commission provides a platform for resolving consumer disputes online at ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution before a consumer arbitration board, and would rather settle things directly by email.
Content and links
Postings shown in NightApply come from public job boards and company career pages and belong to the companies that published them. We do not check every posting and take no responsibility for their content or for the sites they link to.